An interactive exhibition for the Estée Lauder skincare brand combines technology and art to transport visitors into a kelp forest.